Para pacientes

Indicações de Coluna

Uma das partes mais vitais do corpo humano, a coluna espinhal suporta nosso tronco e torna possíveis todos os nossos movimentos. As indicações de coluna, que frequentemente resultam em dores lombares incapacitantes ou em paralisia, estão entre as condições médicas mais comuns, com impacto significativo em nossa qualidade de vida relacionada à saúde.

Enquanto a maior parte das dores lombares pode ser tratada com métodos não cirúrgicos, alguns pacientes requerem cirurgia para alívio da dor. Os procedimentos minimamente invasivos da atualidade asseguram a redução dramática dos prazos de operação e recuperação, permitindo que você retorne à vida sem dor lombar no menor tempo possível.

As tecnologias da Brainlab são amplamente usadas no campo de cirurgia assistida por computador (CAS), para ajudar seu médico durante as diferentes fases do tratamento.

Navegação de coluna

A cirurgia assistida por computador (CAS) funciona de forma semelhante ao sistema de navegação de um carro, rastreando continuamente os instrumentos cirúrgicos em relação a imagens 3D de sua coluna. Esta orientação visual adicional ajuda a minimizar o risco de danificar estruturas críticas, como a medula espinhal ou raízes nervosas, proporcionando maior sucesso para a cirurgia em coluna.

A navegação de coluna fornece maior confiança e precisão em procedimentos abertos tradicionais, bem como em avançadas técnicas cirúrgicas minimamente invasivas, reduzindo a necessidade de raios x intraoperatórios e, desse modo, a exposição à radiação para o médico e o paciente.

Benefícios da navegação de coluna:
• Compatível com a abordagem minimamente invasiva
• Maior precisão na orientação para colocação de parafusos
• Reduz a exposição à radiação para o paciente e a equipe cirúrgica
• Pode reduzir a taxa de reoperação

Radiocirurgia em Coluna

Para o tratamento de tumores de coluna, que frequentemente são inoperáveis devido à sua posição e à sensibilidade da região da coluna vertebral, a Brainlab desenvolveu um sistema especial de tratamento por radiocirurgia. A radiocirurgia Novalis® modela o feixe de radiação em torno de seu tumor de coluna, assegurando que a dose de tratamento prescrita seja aplicada em toda a lesão, em uma única sessão de tratamento ou em uma série de tratamentos, com base na recomendação de seu médico.

O resultado: as lesões de coluna podem agora ser tratadas com um feixe de alta dose de radiação, que é exatamente ajustado para coincidir com o formato do tumor, enquanto essencialmente protege estruturas sensíveis, como a medula ou os segmentos nervosos.

Benefícios da radiocirurgia em coluna:
• O tratamento dura apenas alguns minutos
• Menores períodos de hospitalização e recuperação
• Ajuda a proteger órgãos e estruturas críticos contra a exposição à radiação
• Veja informações adicionais aqui: Novalis Radiosurgery – Shaping Cancer Care

Informações para pacientes

Localize um especialista em coluna
Discuta as diferentes opções de tratamento com seu médico. Solicite que ele/ela mostre as vantagens e desvantagens, bem como os efeitos colaterais subsequentes, de cada opção de tratamento disponível para você.

Obtendo ajuda adicional

Para obter suporte na decisão sobre a melhor opção de tratamento para você, consulte outras fontes de informações valiosas, tais como
• Internet
• Grupos de autoajuda
• Organizações sem fins lucrativos
• Materiais informativos impressos
Não tenha pressa em obter informações; a decisão é sua e você precisa fazer o que julga ser mais benéfico e reconfortante para você.

Esta seção do site destina-se a um público, especialmente pacientes, localizados fora da França. Devido à natureza internacional e sem fronteiras da Internet, é possível que esta seção do site seja acessada por usuários localizados na França. A Brainlab não tem a intenção de disponibilizar esta seção para nenhum usuário localizado na França, nem de anunciar seus produtos ou serviços para tais usuários.

Cette section du site web est destinée à un public, et en particulier des patients, situés hors de France. En raison de la nature internationale et sans frontière d’Internet, il est possible que des utilisateurs, situés en France, puissent accéder à cette section du site web. Brainlab n’a pas l’intention de rendre cette section accessible à de tels utilisateurs, ni faire de la publicité de ses produits ou services à l’attention de ces utilisateurs.