Política de privacidad

En vigor a partir del 1 de septiembre de 2020

1. Generalidades

La protección de sus datos personales es sumamente importante para nosotros. En la presente, deseamos proporcionarle información sobre la protección de datos en nuestra empresa. Sus datos personales se utilizarán únicamente con arreglo a las disposiciones normativas en materia de protección de datos, como por ejemplo, el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) o la ley federal alemana de Protección de Datos (BDSG). Nuestros empleados y agentes están obligados a cumplir las disposiciones que rigen la protección de datos. A continuación encontrará información acerca de la naturaleza, ámbito y propósito de la recogida y utilización de sus datos personales, así como de sus derechos. Puede acceder a este material en cualquier momento en Internet en https://www.brainlab.com/privacy-policy/.

2. Cuando usted visita nuestro sitio web

2.1 Ámbito de la recogida y conservación de datos

N.o

Datos

Propósito

Base jurídica

1.

Datos de navegación (fecha y hora de acceso, URL (dirección) del sitio web de referencia, archivo al que ha accedido, cantidad de datos transmitidos, tipo y versión del navegador, sistema operativo, dirección IP)

Conectarse al sitio web

Art. 6 apart. 1 letra f del RGPD

2.

Datos de analítica web*

Medición de la audiencia, optimización del sitio web, publicidad basada en sus intereses, reorientación

Art. 6 apart. 1 letra a del RGPD

*analítica web: solo se utiliza para este propósito si usted ha otorgado su consentimiento para ello. En dicho caso, también registramos el consentimiento que nos ha otorgado.

Con el fin de mejorar y optimizar constantemente el contenido y la facilidad de uso de nuestro sitio web, empleamos tecnologías de analítica de Google LLC, Facebook Inc., Twitter Inc., LinkedIn, Yandex N.V. y WordPress. Los datos de la sesión e interacción de los visitantes del sitio web se recogen y evalúan estadísticamente. Se utilizan cookies para este propósito. Los datos de la sesión e interacción nunca se procesan de manera personalizada sino únicamente en forma global.

En parte, los datos de análisis se transmiten y conservan en un servidor del respectivo servicio de analítica en un Estado Miembro de la UE o en un tercer país fuera de la UE (por ejemplo, los EUA). La información puede transferirse a terceros, si así lo permite la ley o si terceras partes tratan estos datos en nombre de nuestro proveedor de servicios. Ni nosotros ni los servicios de analítica web asociarán su dirección IP con ninguna otra información conservada por nosotros o el proveedor de servicios. El sitio web emplea los siguientes servicios de analítica:

Brainlab/Wordpress

Conserva los estados del usuario en todas las consultas de páginas.web.

Google Tag Manager

Google Tag Manager no recoge datos personales. El gestor de etiquetas nos facilita las tareas de integración y gestión de nuestras etiquetas. Las etiquetas son fragmentos de código que pueden utilizarse, entre otras cosas, para medir el tráfico y el comportamiento de los visitantes, realizar un seguimiento del impacto de la publicidad en línea y los canales sociales, configurar remarketing y personalizar el contenido a la audiencia, y poner a prueba y optimizar los sitios web. Utilizamos Google Tag Manager para todos los servicios enumerados en la sección 2.1 siguiente. Si ha indicado la opción de no participar, Google Tag Manager lo tendrá en cuenta. Para obtener más información acerca de Google Tag Manager, consulte: https://www.google.com/analytics/tag-manager/use-policy/.

Google Analytics

Este sitio web utiliza Google Analytics, un servicio de analítica web proporcionado por Google LLC (1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, California 94043, EUA). El responsable de los datos en el caso de usuarios en la UE/EEE y Suiza es Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlanda. La función de anonimización de IP en Google Analytics configura como cero el último octeto para las direcciones IP de usuario IPv4 y los 80 últimos bits en memoria para las direcciones IPv6 justo después de que se envían a la red de recogida de datos de analítica para que sean recogidas. En este caso, nunca se escribirá en el disco la dirección IP completa. Puede encontrar información adicional sobre la anonimización aquí: https://support.google.com/analytics/answer/2763052.

Google AdWords y seguimiento de conversiones

Utilizamos el programa de publicidad en línea de Google AdWords y el seguimiento de conversiones de Google AdWords. El seguimiento de conversiones de Google es un servicio de analítica proporcionado por Google LLC (1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, EUA; en lo siguiente, «Google»). El responsable de los datos en el caso de usuarios en la UE/EEE y Suiza es Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlanda.

Para promocionar nuestros servicios, empleamos anuncios de Google AdWords que utilizan el seguimiento de conversiones de Google a fin de ofrecer publicidad en línea personalizada, basada en el interés del usuario y en su ubicación. La opción de anonimizar las direcciones IP es controlada por el gestor de etiquetas de Google mediante una configuración interna, que no está visible en la fuente de esta página. Esta configuración interna se configura para obtener una anonimización de las direcciones IP. Los anuncios aparecen después de que se realizan búsquedas en sitios de la red de Google. Tenemos la oportunidad de combinar nuestros anuncios con palabras clave específicas. Las cookies nos permiten presentar anuncios basados en las visitas anteriores del usuario a nuestro sitio web.

Cuando se hace clic en un anuncio, Google coloca una cookie en el ordenador del usuario. Para obtener información adicional sobre la tecnología de cookies que utilizamos, remítase a la Guía de Google sobre estadísticas en los sitios web y a su Política de privacidad.

Gracias al uso de esta tecnología, Google y nosotros como clientes recibimos información de que un usuario ha hecho clic en un anuncio y le han redirigido a nuestros sitios web. La información obtenida de este modo se emplea exclusivamente para una evaluación estadística a fin de optimizar nuestros anuncios. No recibimos ninguna información que identifique a los visitantes individualmente. Las estadísticas que nos proporciona Google incluyen el número total de usuarios que han hecho clic en uno de nuestros anuncios y, si procede, si les han redirigido a una página con etiquetas de conversión de nuestro sitio web. Basándonos en estas estadísticas, podemos comprender qué palabras de búsqueda se utilizaron con mayor frecuencia para llegar a nuestro anuncio y qué anuncios se traducen en un contacto del usuario por medio del formulario de contacto.

Remarketing dinámico de Google

En nuestro sitio web utilizamos la función de remarketing dinámico de Google AdWords. Esta tecnología nos permite publicar anuncios automáticamente generados y específicamente personalizados después de que visita nuestro sitio web. Los anuncios se basan en los productos y servicios en los que hizo clic durante su última visita a nuestro sitio web.

Google DoubleClick

Utilizamos DoubleClick, un servicio proporcionado por Google Inc. DoubleClick emplea cookies para presentar anuncios personalizados para el usuario. Las cookies reconocen qué anuncio ya ha sido visualizado en su buscador y si usted ha llegado a un sitio web desde un anuncio de pago. Las cookies no recogen información personal y no pueden ser asociadas con tal información.

Yandex Metrica

Registra un identificador único que se utiliza para generar datos estadísticos en torno a cómo utiliza el sitio dicho visitante.

Twitter Analytics
Seguimiento de conversión de Twitter

Recoge datos anónimos acerca de las visitas del usuario al sitio, como por ejemplo, el número de visitas, el tiempo promedio de permanencia en el sitio web y qué páginas fueron cargadas, con el fin de personalizar y mejorar el servicio de Twitter.

Publicidad en Twitter (Twitter Ads)

Recoge datos anónimos acerca de las visitas del usuario al sitio, como por ejemplo, el número de visitas, el tiempo promedio de permanencia en el sitio web y qué páginas fueron cargadas, con el fin de personalizar y mejorar el servicio de Twitter.

LinkedIn Analytics / LinkedInAds

Utilizados por el servicio de red social LinkedIn para realizar un seguimiento del uso de servicios integrados.

YouTube

En nuestro sitio web utilizamos los servicios de YouTube, LLC 901 Cherry Ave., 94066 San Bruno, CA, EUA, una compañía de Google Inc., Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EUA. Hacemos uso de la opción de privacidad mejorada proporcionada por YouTube con el fin de proteger su información personal. Cuando visita una página que tiene incorporado un vídeo de YouTube, se establece una conexión con los servidores de YouTube y se visualiza el contenido en el sitio web mediante una notificación a su navegador. No obstante, según YouTube, en el «modo de privacidad mejorada», los datos solo se envían al servidor de YouTube cuando usted inicia activamente el vídeo. Si usted tiene iniciada una sesión en YouTube en dicho momento, la información acerca de los vídeos que mira será asociada con su cuenta de miembro de YouTube. Puede impedir que esto suceda cerrando la sesión de su cuenta de miembro antes de visitar nuestro sitio web.

Dispone de más información acerca de la política de privacidad de YouTube en Google, y puede llegar a ella a través del enlace siguiente: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/».

La duración de las cookies utilizadas se limita a 14 meses, a menos que se indique lo contrario en el texto a continuación. Una cookie es un pequeño archivo de texto que permite a un sitio web reconocer a un navegador. Las cookies se almacenan en un archivo de texto en el ordenador y se recuperan y leen la próxima vez que se toma contacto con el servidor web.

Para residentes en los EUA: salvo que se especifique lo contrario en esta Política de privacidad, Brainlab no modifica las prácticas aquí detalladas basándose en su selección de configuración de “no realizar seguimiento” u otra configuración o función de “desactivar” las cookies que pueda ofrecer su navegador; a pesar de ello, Brainlab se reserva el derecho a hacerlo en el futuro.

2.2 Fuente, a menos que los datos se hayan recogido del interesado

Sec. 2.1 N.o

Fuente

1 y 2

Dispositivo terminal del usuario

2.3 Obligación de proporcionar datos y toma de decisiones automatizada

No está sujeto a ninguna obligación jurídica o contractual de proporcionar datos personales. El suministro de datos personales tampoco es necesario para la concertación de un contrato. La posible consecuencia de no proporcionar datos personales es una menor capacidad de uso del sitio web.

No será objeto de una decisión basada únicamente en el tratamiento automatizado, incluida la elaboración de perfiles, de acuerdo con el Art. 22 del RGDP.

3. Información sobre productos

Usted puede contactarnos para solicitar información sobre productos o servicios a través del formulario de información sobre productos.

3.1 Ámbito de la recogida y conservación de los datos

N.o

Datos

Propósito

Base jurídica

1

Datos del formulario de contacto (nombre, apellidos, número de teléfono, dirección de correo electrónico, país, código postal, mensaje, información de consentimiento)

Tratamiento de datos y respuesta al contacto, información sobre productos y servicios*

Artículo 6 apartado 1 letra a del RGPD (junto con el artículo 7 apartado 2 n.o 3 de la ley federal alemana contra la competencia desleal- UWG)

* Sólo se utilizan para este propósito si usted ha otorgado su consentimiento específico. En dicho caso, también registramos el consentimiento que nos ha otorgado.

3.2 Fuente, salvo que los datos hayan sido recogidos del interesado

Sec. 3.1 N.o

Fuente

1

Dirección IP, archivo de registro del servidor: dispositivo terminal del usuario, hora, URL

Utilizamos la dirección de correo electrónico recogida con relación a la venta de un producto o servicio en nuestro sitio web para el marketing directo de productos y/o servicios propios y similares. Si no desea recibir publicidad, puede oponerse al uso de su dirección de correo electrónico en cualquier momento sin incurrir en costes adicionales a la tarifa básica del medio de comunicación que emplee. A tal fin, cada boletín informativo incluye el enlace correspondiente para darse de baja.

3.3 Obligación de proporcionar datos y toma de decisiones automatizada

No está sujeto a ninguna obligación jurídica o contractual de proporcionar datos personales. El suministro de datos personales tampoco es necesario para la concertación de un contrato. La posible consecuencia de no proporcionar datos personales es que no le podamos suministrar la información solicitada.

No será objeto de una decisión basada únicamente en el tratamiento automatizado, incluida la elaboración de perfiles, de acuerdo con el Art. 22 del RGDP.

4. Investigación clínica

Puede contactarnos para participar en un ensayo clínico con productos Brainlab a través del formulario de investigación clínica.

4.1 Ámbito de la recogida y conservación de los datos

N.o

Datos

Propósito

Base jurídica

1

Datos del formulario de contacto (nombre, apellidos, dirección de correo electrónico, país, institución, mensaje, información de consentimiento)

Tratamiento de datos y respuesta al contacto*

Artículo 6 apartado 1 letra a del RGPD (junto con el artículo 7 apartado 2 n.o 3 de la ley federal alemana contra la competencia desleal- UWG)

* Sólo se utilizan para este propósito si usted ha otorgado su consentimiento específico. En dicho caso, también registramos el consentimiento que nos ha otorgado.

4.2 Fuente, salvo que los datos hayan sido recogidos del interesado

Sec. 4.1 N.o

Fuente

1

Dirección IP, archivo de registro del servidor: dispositivo terminal del usuario, hora, URL

4.3 Obligación de proporcionar datos y toma de decisiones automatizada

No está sujeto a ninguna obligación jurídica o contractual de proporcionar datos personales. El suministro de datos personales tampoco es necesario para la concertación de un contrato. La posible consecuencia de no proporcionar datos personales es que no le podamos suministrar la información solicitada.

No será objeto de una decisión basada únicamente en el tratamiento automatizado, incluida la elaboración de perfiles, de acuerdo con el Art. 22 del RGDP.

5. Instalaciones del cliente

Puede contactarnos para concertar una cita para que visitemos las instalaciones del cliente utilizando el formulario de ubicaciones de referencia.

5.1 Ámbito de la recogida y conservación de los datos

N.o

Datos

Propósito

Base jurídica

1

Datos del formulario de contacto (nombre, apellidos, número de teléfono, dirección de correo electrónico, país, código postal, institución, mensaje, información de consentimiento)

Tratamiento de datos y respuesta al contacto para concertar una cita*

Artículo 6 apartado 1 letra a del RGPD (junto con el artículo 7 apartado 2 n.o 3 de la ley federal alemana contra la competencia desleal- UWG)

* Sólo se utilizan para este propósito si usted ha otorgado su consentimiento específico. En dicho caso, también registramos el consentimiento que nos ha otorgado.

5.2 Fuente, salvo que los datos hayan sido recogidos del interesado

Sec. 5.1 N.o

Fuente

1

Dirección IP, archivo de registro del servidor: dispositivo terminal del usuario, hora, URL

5.3 Obligación de proporcionar datos y toma de decisiones automatizada

No está sujeto a ninguna obligación jurídica o contractual de proporcionar datos personales. El suministro de datos personales tampoco es necesario para la concertación de un contrato. La posible consecuencia de no proporcionar datos personales es que no le podamos suministrar la información solicitada.

No será objeto de una decisión basada únicamente en el tratamiento automatizado, incluida la elaboración de perfiles, de acuerdo con el Art. 22 del RGDP.

6. Comunicados de prensa

Puede suscribirse para recibir información de prensa actualizada a través del formulario de comunicados de prensa.

6.1 Ámbito de la recogida y conservación de los datos

N.o

Datos

Propósito

Base jurídica

1

Datos del formulario de contacto (nombre, apellidos, editor, nombre del medio, dirección de correo electrónico, país, información de consentimiento)

Tratamiento de datos y respuesta al contacto, envío de comunicados de prensa actuales*

Artículo 6 apartado 1 letra a del RGPD (junto con el artículo 7 apartado 2 n.o 3 de la ley federal alemana contra la competencia desleal- UWG)

* Sólo se utilizan para este propósito si usted ha otorgado su consentimiento específico. En dicho caso, también registramos el consentimiento que nos ha otorgado.

6.2 Fuente, salvo que los datos hayan sido recogidos del interesado

Sec. 6.1 N.o

Fuente

1

Dirección IP, archivo de registro del servidor: dispositivo terminal del usuario, hora, URL

6.3 Obligación de proporcionar datos y toma de decisiones automatizada

No está sujeto a ninguna obligación jurídica o contractual de proporcionar datos personales. El suministro de datos personales tampoco es necesario para la concertación de un contrato. La posible consecuencia de no proporcionar datos personales es que no le podamos suministrar la información solicitada.

No será objeto de una decisión basada únicamente en el tratamiento automatizado, incluida la elaboración de perfiles, de acuerdo con el Art. 22 del RGDP.

7. Registro para recibir boletines informativos

Puede registrarse para recibir novedades en torno a las últimas publicaciones en nuestro blog utilizando el formulario de registro para recibir boletines informativos.

7.1 Ámbito de la recogida y conservación de los datos

N.o

Datos

Propósito

Base jurídica

1

Datos del formulario de contacto (tratamiento, nombre, apellidos, institución, dirección de correo electrónico, cargo, información de consentimiento)

Envío de artículos del blog, información acerca de productos y servicios*

Artículo 6 apartado 1 letra a del RGPD (junto con el artículo 7 apartado 2 n.o 3 de la ley federal alemana contra la competencia desleal- UWG)

* Sólo se utilizan para este propósito si usted ha otorgado su consentimiento específico. En dicho caso, también registramos el consentimiento que nos ha otorgado.

7.2 Fuente, salvo que los datos hayan sido recogidos del interesado

Sec. 7.1 N.o

Fuente

1

Dirección IP, archivo de registro del servidor: dispositivo terminal del usuario, hora, URL

Utilizamos la dirección de correo electrónico recogida con relación a la venta de un producto o servicio en nuestro sitio web para el marketing directo de productos y/o servicios propios y similares. Si no desea recibir publicidad, puede oponerse al uso de su dirección de correo electrónico en cualquier momento sin incurrir en costes adicionales a la tarifa básica del medio de comunicación que emplee. A tal fin, cada boletín informativo incluye el enlace correspondiente para darse de baja.

7.3 Obligación de proporcionar datos y toma de decisiones automatizada

No está sujeto a ninguna obligación jurídica o contractual de proporcionar datos personales. El suministro de datos personales tampoco es necesario para la concertación de un contrato. La posible consecuencia de no proporcionar datos personales es que no le podamos suministrar la información solicitada. No será objeto de una decisión basada únicamente en el tratamiento automatizado, incluida la elaboración de perfiles, de acuerdo con el Art. 22 del RGDP.

8. Contacto en general

Puede contactarnos por cualquier tipo de consulta a través del formulario de contacto en general.

8.1 Ámbito de la recogida y conservación de los datos

N.o

Datos

Propósito

Base jurídica

1

Datos del formulario de contacto (nombre, apellidos, dirección de correo electrónico, mensaje, información de consentimiento)

Tratamiento de datos y respuesta al contacto*

Artículo 6 apartado 1 letra a del RGPD (junto con el artículo 7 apartado 2 n.o 3 de la ley federal alemana contra la competencia desleal- UWG)

* Sólo se utilizan para este propósito si usted ha otorgado su consentimiento específico. En dicho caso, también registramos el consentimiento que nos ha otorgado.

8.2 Fuente, salvo que los datos hayan sido recogidos del interesado

Sec. 8.1 N.o

Fuente

1

Dirección IP, archivo de registro del servidor: dispositivo terminal del usuario, hora, URL

8.3 Obligación de proporcionar datos y toma de decisiones automatizada

No está sujeto a ninguna obligación jurídica o contractual de proporcionar datos personales. El suministro de datos personales tampoco es necesario para la concertación de un contrato. La posible consecuencia de no proporcionar datos personales es que no le podamos suministrar la información solicitada.

No será objeto de una decisión basada únicamente en el tratamiento automatizado, incluida la elaboración de perfiles, de acuerdo con el Art. 22 del RGDP.

9. Soporte técnico – Línea directa telefónica

Puede contactarnos a través de nuestra línea directa telefónica de soporte técnico si tiene alguna pregunta sobre su producto Brainlab. En dicho caso, podemos tratar sus datos personales para responder a su consulta.

9.1 Ámbito de la recogida y conservación de los datos

N.o

Datos

Propósito

Base jurídica

1

Datos del formulario de contacto (nombre, apellidos, dirección de correo electrónico, mensaje, información de consentimiento)

Tratamiento de datos y respuesta a los pedidos de asistencia técnica

Artículo 6 apartado 1 letra f del RGPD, artículo 6 apartado 1 letra b del RGPD.

9.2 Obligación de proporcionar datos y toma de decisiones automatizada

No está sujeto a ninguna obligación jurídica o contractual de proporcionar datos personales. El suministro de datos personales tampoco es necesario para la concertación de un contrato. La posible consecuencia de no proporcionar datos personales es que no podamos concertar una cita para un evento.

No existe una toma de decisiones automatizada que incluya el perfilado de acuerdo con el Art. 22 del RGDP.

10. Página de seguidores en Facebook

Los medios sociales se han vuelto parte integral de Internet y las comunicaciones modernas. Para mantenernos en contacto con nuestros clientes y partes interesadas, también hemos configurado nuestra propia página de seguidores en Facebook.

10.1 Ámbito de la recogida y conservación de los datos

N.o

Datos

Propósito

Base jurídica

1

Interacciones de los usuarios (publicaciones, Me gusta, etc.)

Comunicación con los usuarios (presentación de nuestra empresa y nuestros productos)

Art. 6 apartado 1 letra f del RGPD

2

Cookies de Facebook*

Publicidad orientada hacia grupos objetivo

Art. 6 apartado 1 letra f del RGPD

3

Información demográfica (p. ej., basada en la edad, el género, la ubicación o el idioma)

Publicidad orientada hacia grupos objetivo

Art. 6 apartado 1 letra f del RGPD

4

Datos estadísticos globales sobre las interacciones de los usuarios, es decir, sin ninguna referencia que nos permita identificarles individualmente (por ejemplo, actividades en las páginas, vistas de las páginas, vistas previas de las páginas, Me gusta, recomendaciones, contribuciones, vídeos y suscripciones a páginas incluyendo el origen y las horas del día)

Publicidad orientada hacia grupos objetivo

Art. 6 apartado 1 letra f del RGPD

*En cualquier caso, con independencia de si está registrado en Facebook o no, su dirección IP se transmitirá y se configurarán cookies. Si usted es miembro de Facebook and ha iniciado sesión en su cuenta de usuario de Facebook, Facebook puede vincular su visita a nuestro sitio con su cuenta de usuario. Según Facebook, las cookies que utiliza Facebook tienen fines de autenticación, seguridad, integridad del sitio web y los productos, publicidad y medición, funciones y servicios del sitio web, rendimiento, y análisis e investigación. Puede encontrar detalles sobre las cookies que utiliza Facebook (p. ej., los nombres de las cookies, su función y duración, el contenido que recogen y su propósito) aquí: https://www.facebook.com/policies/cookies/ siguiendo los enlaces correspondientes.

10.2 Obligación de proporcionar datos y toma de decisiones automatizada

No está sujeto a ninguna obligación jurídica o contractual de proporcionar datos personales. Sin embargo, cuando visita la página de seguidores, Facebook recoge automáticamente sus datos personales.

No existe una toma de decisiones automatizada que incluya el perfilado de acuerdo con el Art. 22 del RGDP.

10.3 Transmisión y utilización de los datos personales

Siempre que usted interactúa en Facebook, naturalmente Facebook también tiene acceso a sus datos.

Señalamos explícitamente que Facebook conserva los datos (p. ej., la dirección IP, preferencias e intereses personales, el comportamiento en las páginas de Facebook, cualquier información personal almacenada en Facebook, etc.) de los usuarios y que los utiliza con fines comerciales.

No tenemos control alguno sobre el tratamiento y la utilización posterior de esta información, puesto que solo Facebook establece el tratamiento. No tenemos conocimiento del ámbito, el lugar y el periodo de tiempo de conservación de los datos, la medida en que la información se vincula y evalúa, y a quiénes se transmiten los datos. Además, no tenemos conocimiento ni influencia con respecto a los plazos de eliminación de los datos, a saber, si los plazos de eliminación se cumplen y en qué medida se cumplen.

Si usted es miembro de Facebook y ha iniciado sesión en su cuenta de usuario de Facebook, Facebook puede vincular su visita a nuestro sitio con su cuenta de usuario. Si desea impedir que Facebook vincule datos relacionados con su visita a nuestra página de seguidores con sus datos de miembro almacenados en Facebook, debe:

– cerrar sesión en Facebook antes de cada visita a nuestra página de seguidores

– eliminar las cookies presentes en el dispositivo

– y cerrar y reiniciar su navegador web.

Según Facebook, estas acciones eliminarán toda la información que pueda ser empleada por Facebook para identificarle.

10.4 Responsable conjunto de los datos

Brainlab AG, Olof-Palme-Strasse 9, 81829 Munich, Alemania y Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, D2 Dublin, Irlanda

Conforme al Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE), somos conjuntamente responsables con Facebook del tratamiento de sus datos personales. Podrá encontrar la decisión del TJUE del 05.06.2018 aquí.

En virtud de dicha responsabilidad conjunta, con arreglo al Art. 26 del RGPD, le informamos de la esencia del acuerdo en materia de responsabilidad conjunta entre nosotros y Facebook: https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum

11. Fecha de eventos

Puede concertar una cita para un evento a través del formulario de fecha de eventos.

11.1 Ámbito de la recogida y conservación de los datos

N.o

Datos

Propósito

Base jurídica

1

Datos del formulario de contacto (nombre, apellidos, dirección de correo electrónico, mensaje, información de consentimiento)

Tratamiento de datos y respuesta al contacto para concertar una cita*

Artículo 6 apartado 1 letra a del RGPD (junto con el artículo 7 apartado 2 n.o 3 de la ley federal alemana contra la competencia desleal- UWG)

* Sólo se utilizan para este propósito si usted ha otorgado su consentimiento específico. En dicho caso, también registramos el consentimiento que nos ha otorgado.

11.2 Fuente, salvo que los datos hayan sido recogidos del interesado

Sec. 11.1 N.o

Fuente

1

Dirección IP, archivo de registro del servidor: dispositivo terminal del usuario, hora, URL

Utilizamos la dirección de correo electrónico recogida con relación a la venta de un producto o servicio en nuestro sitio web para el marketing directo de productos y/o servicios propios y similares. Si no desea recibir publicidad, puede oponerse al uso de su dirección de correo electrónico en cualquier momento sin incurrir en costes adicionales a la tarifa básica del medio de comunicación que emplee. A tal fin, cada boletín informativo incluye el enlace correspondiente para darse de baja.

11.3 Obligación de proporcionar datos y toma de decisiones automatizada

No está sujeto a ninguna obligación jurídica o contractual de proporcionar datos personales. El suministro de datos personales tampoco es necesario para la concertación de un contrato. La posible consecuencia de no proporcionar datos personales es que no podamos concertar una cita para un evento.

No existe una toma de decisiones automatizada que incluya el perfilado de acuerdo con el Art. 22 del RGDP.

12. Inscripción a eventos

Puede inscribirse a un evento.

12.1 Ámbito de la recogida y conservación de los datos

N.o

Datos

Propósito

Base jurídica

1

Datos del formulario de inscripción (tratamiento, nombre, apellidos, institución, cargo, dirección de correo electrónico, destinatario de la facturación, dirección de facturación, información de consentimiento)

Tratamiento de datos y respuesta a la inscripción al evento, creación de documentos personalizados para el participante*

Artículo 6 apartado 1 letra a del RGPD (junto con el artículo 7 apartado 2 n.o 3 de la ley federal alemana contra la competencia desleal- UWG)

* Sólo se utilizan para este propósito si usted ha otorgado su consentimiento específico. En dicho caso, también registramos el consentimiento que nos ha otorgado.

12.2 Fuente, salvo que los datos hayan sido recogidos del interesado

Sec. 12.1 N.o

Fuente

1

Dirección IP, archivo de registro del servidor: dispositivo terminal del usuario, hora, URL

12.3 Obligación de proporcionar datos y toma de decisiones automatizada

No está sujeto a ninguna obligación jurídica o contractual de proporcionar datos personales. El suministro de datos personales tampoco es necesario para la concertación de un contrato. La posible consecuencia de no proporcionar datos personales es que no se pueda registrar al evento.

No existe una toma de decisiones automatizada que incluya el perfilado de acuerdo con el Art. 22 del RGDP.

13. Solicitudes de empleo

Puede solicitar empleo a través del portal de empleo. Para obtener más información acerca del tratamiento de sus datos personales, remítase a la política de privacidad de nuestra plataforma de solicitud de empleo.

14. Transferencia de los datos personales

Sus datos personales pueden ser transferidos a los siguientes destinatarios:

Destinatarios o categorías de destinatarios

Transferencia a las autoridades públicas o por mandato judicial

Si así lo solicitan las autoridades competentes, estamos obligados a proporcionar información relativa a los datos personales (datos de inventario) basándonos en cada caso particular, con fines relacionados con el cumplimiento de la ley, la seguridad, el cumplimiento de las funciones reglamentarias de los organismos de protección constitucional o el servicio de protección militar, o para asegurar el cumplimiento de los derechos de propiedad intelectual.

Renuncia a los plugins sociales

Renunciamos a la integración de plugins sociales en nuestro sitio web para proteger su privacidad cuando visita nuestro sitio web. Sólo contamos con enlaces de gráficos integrados de proveedores de redes sociales (como por ejemplo www.facebook.com) en nuestro sitio web. Esto significa que inicialmente su navegador web no es capaz de establecer una conexión directa con el servidor del proveedor de la red social. Para obtener información acerca de cómo gestionar sus datos personales cuando utiliza este sitio web, remítase a la respectiva política de privacidad del proveedor. Brainlab AG no asume responsabilidad alguna por las políticas de privacidad y procedimientos de los sitios vinculados.

Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EUA; el responsable para los usuarios en la UE/EEE y Suiza es Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlanda.

Facebook Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, California 94025, EUA

softgarden e-recruiting GmbH, Tauentzienstraße 14, 10789 Berlin, Alemania*

SmartRecruiters GmbH, Winsstraße 62/63, 10405 Berlin, Alemania*

schalk&friends – Agentur für digitale Lösungen GmbH, Lindwurmstraße 124, 80337 Munich, Alemania

Brainlab Corporate Services GmbH, Olof-Palme-Straße 9, 81829 Munich, Alemania

Brainlab Sales GmbH, Olof-Palme-Straße 9, 81829 Munich, Alemania

Brainlab Ltd. (UK), Regus House, 1010 Cambourne Business Park, Cambourne, Cambridge, CB36DP, Reino Unido

Brainlab Ltd. (Israel), 35 Efal Street, Petach-Tikva, 4951132, Israel

Brainlab Italia s.r.l., Via Monte di Pietá¡ 21, 20121 Milano, Italia

Succursale de Brainlab Sales GmbH (F), Tour Ariane 5, Place de la Pyramide, 92088 Paris La Défense Cedex, Francia

Brainlab, Inc., 5 Westbrook Corporate Center, Suite 1000, Westchester, IL 60154 EUA

Brainlab Ltda., Avenida Angélica, nº 2.071, conj. 41, CEP 01227-200, Consolação São Paulo, Brasil

Brainlab Beijing, Medical Equipment Trading Co., Ltd, Unit B9-1, Guanghualu SOHO2 No.9 Guanghua Road, Chaoyang District, Beijing 100020, China

Brainlab Ltd. Unit 2102, 21/F, The Hennessy, 256 Hennessy Road, Wan Chai, Hong Kong

Brainlab Médica, S.L. Plaza Ángel Carbajo, 6, Entresuelo Izquierda, 28020 Madrid, España

Brainlab India Pvt. Ltd., #411 Time Tower, M G Road, Gurgaon-122002, Haryana, India

Brainlab K.K., Tamachi East Bldg. 2F, 3-2-16 Shibaura, Minato-ku, Tokyo 108-0023, Japón

Brainlab Ltd. (Malaysia), Level 36, Menara Citibank 165 Jalan Ampang 50450 Kuala Lumpur, Malasia

Brainlab Australia Pty. Ltd., Suite 1, Building 1, 14 Aquatic Drive, Frenchs Forest, NSW 2086, Australia

Brainlab Ltd. (Seoul Branch), Unit 704, 7th Floor Shinwon Plaza Building, 85 Dokseodang-ro, Yongsan-Gu, Seoul 04419, República de Corea

Brainlab Ltd. (Singapore Branch), 73 Upper Paya Lebar Road #04-01, Centro Bianco, Singapur 534818

Bainlab Sales GmbH (Dubai Branch), Dubai Airport Free Zone, Building: 5WB, Office: 151, Dubai, Emiratos Árabes Unidos

En algunos casos, también utilizamos proveedores de servicios para el mantenimiento de equipos físicos, mantenimiento informático y suministro de servicios técnicos, quienes entonces pueden entrar en contacto con sus datos.

* La transferencia a este destinatario sólo se llevará a cabo si usted ha otorgado su consentimiento para ello.

Su información personal sólo será divulgada a empresas afiliadas y socios de servicio, siempre que actúen en nuestro nombre y colaboren con nosotros para proporcionar nuestros servicios. El tratamiento de sus datos personales que realizan los proveedores de servicios contratados por nosotros se lleva a cabo dentro del ámbito del tratamiento por cuenta de un responsable del tratamiento, de conformidad con el Art. 28 del RGPD. Los proveedores de servicios mencionados solo tienen acceso a la información personal necesaria para realizar la actividad respectiva. Estos destinatarios tienen prohibido el uso de información personal para otros propósitos, especialmente, para sus propios fines publicitarios. En la medida en que los proveedores de servicios externos toman contacto con datos personales, nos hemos asegurado (a través de medidas jurídicas, técnicas y organizativas, además de inspecciones frecuentes) que estos también cumplen los reglamentos aplicables de protección de datos.

No se realiza ninguna transferencia de sus datos personales a terceros para propósitos que no sean los enumerados. Solo compartimos su información personal con terceras personas si:

  • usted ha otorgado su consentimiento explícito,
  • la transferencia es necesaria para ratificar, ejercer o defender reclamaciones legales y no existen motivos para creer que redunda en su interés superior legítimo no divulgar sus datos,
  • en el caso de que exista una obligación jurídica de divulgarlos o
  • la ley permita su divulgación y que esta sea necesaria para la ejecución de relaciones contractuales con usted.

15. Transferencia de datos personales a terceros países

En este contexto, transferimos datos personales a los terceros países enumerados anteriormente. A fin de garantizar un nivel adecuado de protección de los datos en estos terceros países, existen decisiones de adecuación de la Comisión Europea o garantías adecuadas y apropiadas plasmadas en:

  • Las cláusulas estándar de protección de datos de la Comisión Europea (cláusulas contractuales estándar para la UE)

16. Duración del periodo de conservación

Procesamos y conservamos sus datos personales en la medida en que es necesario mientras continúe nuestra relación comercial; incluye, por ejemplo, la iniciación y ejecución de un contrato y el periodo de limitación convencional de tres años para defenderse de o ratificar reclamaciones legales.

Asimismo, estamos sujetos a varias obligaciones en materia de conservación y documentación que surgen, entre otros, del Código de Comercio alemán (HGB) o el Código fiscal alemán (AO). Los periodos de retención dispuestos en los mismos son de seis a diez años. Durante este tiempo, el tratamiento de los datos es limitado. La obligación de retención comienza al final del año natural en el que se realizó la oferta o se ejecutó el contrato. Por ejemplo, los documentos contables con relevancia comercial o fiscal se conservan durante diez años mientras que los contratos y los documentos con relevancia fiscal se conservan por lo menos durante seis años.

Con relación a asuntos jurídicos controlados por abogados, los datos relacionados se conservan por lo menos durante seis años; en el caso de los sentencia de ejecución, el periodo de retención puede ser de hasta treinta años debido a la ley de prescripción.

Los datos de los candidatos a empleo se retendrán durante seis meses tanto en caso de contratación como de rechazo, a menos que usted nos haya otorgado explícitamente su consentimiento para que conservemos sus datos durante un periodo más prolongado. Al final de este periodo, los datos serán anonimizados para estar posteriormente a nuestra disposición para la realización de evaluaciones estadísticas.

Por lo general, las direcciones IP se conservan transitoriamente por razones de conexión; si también las utilizamos para la optimización del sitio web o con fines publicitarios, se anonimizan de inmediato y únicamente se tratan como anónimas. La duración de las cookies que se utilizan se limita a 14 meses.

17. Derechos

Usted tiene derecho

  • con arreglo al Art. 15 del RGPD a solicitar información sobre los datos personales referentes a usted que tramitamos;
  • con arreglo al Art. 16 del RGPD a exigir la rectificación de información incorrecta o que se completen los datos personales incompletos que conservamos;
  • con arreglo al Art. 17 del RGPD a exigir la eliminación de los datos personales referentes a usted que conservamos;
  • con arreglo al Art. 18 del RGPD a obtener la limitación del tratamiento de los datos personales referentes a usted;
  • con arreglo al Art. 20 del RGPD a recibir los datos personales referentes a usted que nos ha proporcionado, en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica o a solicitar su transmisión a otro responsable;
  • con arreglo al Art. 21 (i), en determinadas condiciones, a oponerse a que se tramiten sus datos personales basándose en el Art. 6 apartado 1 letra e del RGPD (en aras del interés público) o con arreglo al Art. 6 apartado 1 letra f del RGPD (para proteger un interés legítimo), o (ii) a oponerse al tratamiento con fines de marketing directo;
  • con arreglo al Art. 7 apartado 3 del RGPD, a retirar su consentimiento en cualquier momento una vez que nos lo ha otorgado. Esta disposición sólo es de aplicación en el caso de retirada de consentimientos que nos hayan sido otorgados antes de la entrada en vigor del Reglamento General de Protección de Datos, es decir, antes del 25 de mayo de 2018. En consecuencia, no se nos permitirá seguir el tratamiento basado en este consentimiento en el futuro sin afectar la licitud del tratamiento realizado en base al consentimiento hasta la retirada del mismo;
  • en virtud del Art. 77 del RGPD, a presentar una reclamación ante una autoridad de control.

Para hacer valer los derechos reglamentarios de los interesados en cuanto a sus datos y para cualquier otra cuestión relacionada con el tratamiento de los datos, sírvase escribir a la dirección de Brainlab AG indicada a continuación o envíe un correo electrónico a [email protected]. El ejercicio de sus derechos precedentes no acarrea coste alguno para usted.

Para residentes de los EUA: usted autoriza a Brainlab a comunicarse con usted en respuesta a la información enviada en el sitio web y cualquier otra comunicación.

Aviso para los residentes de California: El Código Civil de California permite a los residentes de California solicitar que no compartamos su Información personalmente identificable con terceras partes para sus fines de marketing directo. Si usted es un residente de California, puede ponerse en contacto con [email protected] para solicitar información respecto de si compartimos, y si procede de qué manera compartimos, información personalmente identificable con terceras partes para sus fines de marketing directo y/o a solicitar que dicha información no se comparta con terceros con tales fines.

18. Datos de contacto del responsable y del delegado de protección de datos

Responsable

Representables jurídicos

Delegado de protección de datos

Brainlab AG

Olof-Palme-Straße 9

81829 Munich, Alemania

Presidente de la junta de control:

Dietrich von Buttlar

Junta directiva

Stefan Vilsmeier (CEO)
Rainer Birkenbach
Jan Merker

Nicolas Kötter

atención intersoft consulting services AG

Beim Strohhause 17

20097 Hamburg, Alemania

www.intersoft-consulting.de

19. Modificaciones a la política de privacidad

Nos reservamos el derecho de modificar o enmendar esta Política de privacidad en cualquier momento de conformidad con las leyes aplicables de protección de datos.

Si desea hacer alguna consulta, contacte con [email protected].

Políticas adicionales para residentes de los EUA:

Ley aplicable

Si usted es un residente de los Estados Unidos de América, todo conflicto entre usted y Brainlab que surja de, o en relación con, esta Política de privacidad, el sitio web o su contenido, se regirá y se interpretará de acuerdo con las leyes del Estado de Nueva York, sin tomar en consideración los principios sobre elección del derecho aplicable. Usted acuerda con carácter irrevocable que los tribunales ubicados en o que trabajan para el Condado de Cook del Estado de Illinois son el foro único y exclusivo y los tribunales competentes para cualquier litigio, al ser los más convenientes y apropiados para abordar litigios, y usted accede a someterse a la jurisdicción de dichos tribunales como tribunales competentes.

Utilización y transferencia de información no personalmente identificable

“Información no personalmente identificable” se refiere a los datos conservados anónimamente en un fichero de protocolo, recogidos por cookies o tecnología similar, además de información recogida por Google Analytics, AdWords y las redes de display de Brainlab, y cualquier otra información que no identifica individualmente a la persona con la que se relaciona dicha información, como por ejemplo, la información que combina Brainlab o un tercero, o información que no está vinculada con la información personalmente identificable de una persona.

Además de los usos precedentes, Brainlab puede utilizar y compartir información no personalmente identificable en una variedad de maneras siempre que Brainlab utilice dicha información en su formato desidentificado. Estos usos pueden incluir, entre otros, usos para la administración del sitio web, análisis de tendencias con respecto al sitio web y cómo se utiliza el sitio; para mejorar la navegación del sitio, análisis del rendimiento del sitio web y diagnóstico de problemas; para mejorar los servicios que ofrecemos y crear anuncios y campañas publicitarias; para el análisis de la información demográfica, intereses y preferencias de los usuarios del sitio web.

Asimismo, Brainlab puede utilizar su Información no personalmente identificable para presentarle contenido y anuncios personalizados (incluidos los que se encuentran en sitios web y aplicaciones de terceros) basándose en sus visitas anteriores al sitio web y su Información no personalmente identificable recogida a lo largo del tiempo por nosotros y terceros, optimizar y establecer la efectividad del contenido y los anuncios, analizar sus interacciones con el contenido y los anuncios, y establecer cómo esas interacciones se relacionan con sus visitas al sitio web. Algunos de nuestros socios externos pueden participar en el programa autorregulado de publicidad basada en datos de la Alianza Europea de Publicidad Digital Interactiva y ofrecer a los consumidores la capacidad de darse de baja de publicidad personalizada basada en el seguimiento de su actividad web. Para obtener más información acerca de este asunto, haga clic aquí o visite http://www.aboutads.info/choices/. Tenga presente por favor que aun si nuestros socios externos participan en este programa y usted se da de baja de la publicidad personalizada basada en el seguimiento de su actividad web, es posible que igualmente reciba nuestros anuncios normales y anuncios personalizados de terceros. Quizás deba volver a hacer clic en el enlace y seguir las instrucciones proporcionadas aquí si elimina cookies o tecnología similar o si utiliza un ordenador, dispositivo o navegador diferente.

Niños

Brainlab no recogerá, utilizará ni divulgará a sabiendas información enviada por niños menores de la mayoría de edad respectiva de la jurisdicción en la que residen. Se recomienda a los señores padres que eduquen a sus hijos acerca del uso de Internet, y especialmente, acerca de los riesgos de seguridad relacionados con la divulgación de información personalmente identificable a sitios web.

Enlaces

Puede ser que en el sitio web le presentemos enlaces que conducen a otros sitios que pueden serle de interés. Ni Brainlab ni sus filiales son responsables de las prácticas de privacidad de otros sitios, ni del contenido que se proporciona en los mismos. Por lo tanto, las políticas de privacidad con respecto a otros sitios pueden diferir de las aplicables al sitio web. Le recomendamos que revise las políticas de privacidad de cada sitio externo.

No proporcionamos asesoramiento médico

Brainlab no es una institución sanitaria ni instalación médica y ni Brainlab ni el sitio web proporcionan asesoramiento médico. Usted es el único responsable de todas las decisiones médicas, incluido el diagnóstico, el uso de profesionales médicos, tratamiento o plan de tratamiento, que usted realice como resultado del uso del sitio web o comunicaciones con Brainlab, con independencia de cualquier recomendación o sugerencia realizada por Brainlab.

Modificaciones a esta Política de privacidad

Toda revisión de esta Política de privacidad entrará en vigor de inmediato en cuanto se anuncie. Toda modificación en el modo en que utilizamos información personalmente identificable será aplicable exclusivamente a la información recogida a partir de entonces, salvo que enviemos una notificación previa o utilicemos otras formas de comunicación con usted, p. ej., una pancarta emergente de notificación de cookies. Cada vez que tiene acceso, utiliza o navega por el sitio web; proporciona información en línea o hace clic en los anuncios digitales de Brainlab en sitios web o aplicaciones de terceros, acepta tácitamente la Política de privacidad vigente en tal momento. Si no acepta esta Política de privacidad, no tendrá autorización para tener acceso, utilizar o navegar por el sitio web, para proporcionar información a Brainlab o para hacer clic en anuncios digitales de Brainlab en sitios web o aplicaciones de terceros.