Brainlab Elements Image Fusion

Table of Contents

Asegúrese de que selecciona la versión de software correcta. Para ello, seleccione el logotipo de Brainlab, que está situado en la esquina inferior derecha de la aplicación correspondiente.

Treinamento e documentação

Treinamento Brainlab

Antes de usar o sistema, todos os usuários devem participar de um programa de treinamento obrigatório conduzido por um representante autorizado da Brainlab, com o objetivo de garantir o uso seguro e apropriado do produto.

Suporte supervisionado

Antes de usar o sistema para procedimentos cirúrgicos em que a navegação auxiliada por computador seja considerada crítica, execute um número suficiente de procedimentos completos com a presença de um representante da Brainlab.

Responsabilidade

Aviso

Apenas profissionais treinados da equipe médica podem operar os componentes do sistema e o instrumental acessório.

Aumento do tempo em sala cirúrgica

Os sistemas de navegação da Brainlab são equipamentos técnicos sensíveis. Dependendo da configuração da sala cirúrgica, do posicionamento do paciente e da duração e complexidade dos cálculos, pode haver variações na duração da cirurgia com navegação. O usuário deve decidir se um possível prolongamento é aceitável para o respectivo paciente e para o tratamento.

Leitura dos manuais de usuário

Este manual descreve software médico ou dispositivos médicos de grande complexidade, que devem ser usados com cautela.

Portanto, é muito importante que todos os usuários do sistema, de instrumentos e do software:

  • leiam atentamente este manual antes de manusear o equipamento
  • tenham acesso permanente a este manual

Manuais do Usuário disponíveis

Manual do Usuário Índice

Manual do Usuário do Software

  • Visão geral do planejamento do tratamento e da navegação guiada por imagens
  • Descrição da configuração do sistema na sala cirúrgica
  • Instruções detalhadas sobre o software

Manual do Usuário de Hardware

Informações detalhadas sobre hardware de radioterapia e cirurgia, que são instrumentos de grande complexidade

Manual do Usuário de Instrumental

Instruções detalhadas sobre o manuseio de instrumentos

Manual de Limpeza, Desinfecção e Esterilização

Detalhes sobre limpeza, desinfecção e esterilização de instrumentos

Manual do Usuário do Sistema

Informações detalhadas sobre a configuração do sistema

Manual do Usuário Técnico

Informações técnicas detalhadas sobre o sistema, incluindo especificações e adesão a normas

Manual do Usuário do Sistema e do Usuário Técnico Combina o conteúdo do Manual do Usuário do Sistema e do Manual do Usuário Técnico
Art. Nº: L60917-73BP

Fecha de publicación: 2019-04-11