Brainlab Elements Image Fusion

Table of Contents

Asegúrese de que selecciona la versión de software correcta. Para ello, seleccione el logotipo de Brainlab, que está situado en la esquina inferior derecha de la aplicación correspondiente.

Training and Documentation

Brainlab Training

Before using the system, all users must participate in a mandatory training program held by a Brainlab authorized representative to ensure safe and appropriate use.

Supervised Support

Before using the system for surgical procedures where computer-aided navigation is considered critical, perform a sufficient number of complete procedures together with a Brainlab representative.

Responsibility

Warning

Only trained medical personnel may operate system components and accessory instrumentation.

Extended OR Time

Brainlab Navigation Systems are sensitive technical equipment. Depending upon OR setup, patient positioning, calculation durations and complexity, surgery duration using navigation may vary. It is up to the user to decide whether a potential prolongation is acceptable for the respective patient and treatment.

Reading User Guides

This guide describes complex medical software or medical devices that must be used with care.

It is therefore important that all users of the system, instrument or software:

  • Read this guide carefully before handling the equipment
  • Have access to this guide at all times

Available User Guides

User Guide Contents

Software User Guides

  • Overview of treatment planning and image-guided navigation
  • Description of OR system setup
  • Detailed software instructions

Hardware User Guides

Detailed information on radiotherapy and surgical hardware, typically defined as large complex instruments

Instrument User Guides

Detailed instructions on instrument handling

Cleaning, Disinfection and Sterilization Guide

Details on cleaning, disinfecting and sterilizing instruments

System User Guide

Detailed information on system setup

Technical User Guide

Detailed technical information on the system, including specifications and compliances

System and Technical User Guide Combines the contents of the System User Guide and the Technical User Guide.
Article No. 60917-73EN

Fecha de publicación: 2018-09-25