Pour les patients

Métastases cérébrales

On estime que 20 à 40 % de tous les patients chez qui un cancer primitif a été diagnostiqué développeront un cancer secondaire dans le cerveau. Selon la taille, l’emplacement et le nombre de tumeurs, les métastases cérébrales peuvent être traitées avec de nouveaux outils très efficaces et agressifs qui permettent d’améliorer le pronostic pour de nombreux patients.

Un nombre croissant de solutions avancées de traitement mini-invasives ou non invasives sont « personnalisées » afin de répondre aux besoins de chaque patient dans les domaines de la neurochirurgie et de la radiothérapie.

Brainlab est un fournisseur leader de technologies de neuronavigation et de radiochirurgie stéréotaxique (SRS) qui sont largement utilisées pour aider votre médecin lors des différentes phases de traitement.

Neurochirurgie avec neuronavigation

La chirurgie ouverte est la solution de traitement la plus répandue pour les métastases cérébrales simples. Une craniotomie est effectuée afin de retirer la tumeur ou d’interrompre sa progression.

La technologie de neuronavigation Brainlab est utilisée pour planifier et effectuer une intervention chirurgicale ouverte, telle que la résection d’une tumeur ou une biopsie du cerveau, avec une plus grande précision. La chirurgie assistée par ordinateur (CAO) travaille de manière similaire à un système de navigation automobile en suivant en continu les instruments chirurgicaux en relation avec l’anatomie du patient. Ainsi, le chirurgien bénéficie d’un guidage visuel supplémentaire et peut effectuer une biopsie du cerveau ou une résection mini-invasive d’une tumeur cérébrale avec plus de succès.

Avantages de la chirurgie assistée par ordinateur :
•    Permet d’adopter une approche minimalement invasive
•    Évite les structures cérébrales critiques
•    Réduit les risques et la durée d’hospitalisation

Radiochirurgie

Pour le traitement des métastases cérébrales simples, qui sont souvent inopérables à cause de leur localisation et de la sensibilité des tissus environnants, Brainlab a développé un système de traitement spécial par radiochirurgie.
Novalis® Radiosurgery modèle le faisceau de radiation anti-cancer autour de votre tumeur cérébrale, en s’assurant que la dose de traitement prescrite est dispensée sur la totalité de la lésion en un traitement unique ou en une série de traitements, selon les recommandations de votre médecin.

Avantages de la radiochirurgie :
•    Traitement non invasif sans cadre de stéréotaxie, qui améliore le confort du patient
•    Le traitement ne dure en général que quelques minutes
•    Permet de réduire le temps de récupération
•    Peut être effectué sans hospitalisation
Pour en savoir plus, consultez la page suivante : Novalis Radiosurgery – Shaping Cancer Care

Ressources du patient

Trouvez un spécialiste des cancers cérébraux.
Discutez des différentes possibilités de traitement avec votre médecin. Demandez-lui de vous exposer les avantages et les inconvénients, ainsi que les effets secondaires ultérieurs de chacune des différentes possibilités de traitement qui vous sont offertes :
•    Chirurgie
•    Irradiation de la totalité du cerveau
•    Chimiothérapie
•    Radiochirurgie stéréotaxique (SRS)
•    Participation à des essais cliniques

Pour une aide complémentaire

Pour vous aider à choisir la meilleure solution de traitement pour vos métastases cérébrales, parlez-en avec votre famille, et consultez également d’autres sources d’informations valables, notamment :
•    Internet
•    Les groupes de parole
•    Les organismes à but non lucratif
•    Les informations écrites
Prenez le temps de vous informer, car il s’agit d’une décision personnelle qui doit vous être la plus bénéfique et la plus rassurante possible.

This section of the website is intended to a public, and notably patients, located outside France. Due to the international and borderless nature of the Internet, it is possible that this section of the website may be accessible by users located in France. Brainlab does not intend to make this section available to any users located in France, nor to advertise its products or services to such users.

Cette section du site web est destinée à un public, et en particulier des patients, situés hors de France. En raison de la nature internationale et sans frontière d’Internet, il est possible que des utilisateurs, situés en France, puissent accéder à cette section du site web. Brainlab n’a pas l’intention de rendre cette section accessible à de tels utilisateurs, ni faire de la publicité de ses produits ou services à l’attention de ces utilisateurs.