Pour les patients

Troubles rachidiens

L’une des parties les plus essentielles du corps humain, la colonne vertébrale, supporte le tronc et rend possibles tous nos mouvements. Les troubles rachidiens qui entraînent souvent une douleur dorsale invalidante ou une paralysie font partie des états pathologiques les plus fréquents avec un impact important sur la qualité de vie relative à la santé.

Bien que la majorité des douleurs dorsales puissent être traitées avec des méthodes non chirurgicales, certains patients doivent recourir à la chirurgie afin d’atténuer la douleur. Les interventions minimalement invasives actuelles permettent de réduire considérablement la durée de l’opération et celle de la récupération, ce qui vous permet de reprendre votre vie sans douleur dorsale dès que possible.

Les technologies Brainlab sont largement utilisées dans le domaine de la chirurgie assistée par ordinateur (CAO) afin d’aider votre médecin lors des différentes phases du traitement.

Navigation rachidienne

La chirurgie assistée par ordinateur (CAO) travaille de manière similaire à un système de navigation automobile en suivant en continu les instruments chirurgicaux en relation avec les images 3D de votre colonne vertébrale. Ce guidage visuel supplémentaire contribue à réduire le risque d’endommager des structures essentielles telles que la moelle épinière ou les racines nerveuses, ce qui permet une chirurgie rachidienne avec un taux de réussite encore plus élevé.

La navigation rachidienne offre une plus grande confiance et une meilleure précision pour les interventions ouvertes traditionnelles, ainsi que pour les techniques chirurgicales minimalement invasives avancées, réduisant ainsi le besoin de recourir à une radiographie peropératoire et ainsi à l’exposition aux radiations pour le patient et le chirurgien.

Avantages de la navigation rachidienne :
• Permet d’adopter une approche minimalement invasive
• Guidage plus précis pour le placement des vis
• Réduit l’exposition aux radiations pour le patient et l’équipe chirurgicale
• Peut réduire le taux de nouvelles opérations

Radiochirurgie rachidienne

Pour le traitement des tumeurs rachidiennes, qui sont souvent inopérables à cause de leur emplacement et de la sensibilité de la région rachidienne, Brainlab a développé un système de traitement spécial par radiochirurgie. Novalis® Radiosurgery modèle le faisceau de radiation anti-cancer autour de votre tumeur rachidienne, en s’assurant que la dose de traitement prescrite est dispensée sur la totalité de la lésion en un traitement unique ou en une série de traitements, selon les recommandations de votre médecin.

Le résultat : Il est désormais possible de traiter les lésions rachidiennes avec un faisceau de radiation à dose élevée, parfaitement personnalisé afin de correspondre à la forme de la tumeur tout en protégeant au bout du compte les structures environnantes sensibles telles que la moelle épinière ou les racines nerveuses.

Avantages de la radiochirurgie rachidienne :
• Le traitement ne dure en général que quelques minutes
• Durées d’hospitalisation et de récupération plus courtes
• Contribue à protéger les organes et les structures critiques de l’exposition aux radiations
• Pour en savoir plus, consultez la page suivante : Novalis Radiosurgery – Shaping Cancer Care

Ressources du patient

Trouver un spécialiste de la colonne vertébrale.
Discutez des différentes possibilités de traitement avec votre médecin. Demandez-lui de vous exposer les avantages et les inconvénients, ainsi que les effets secondaires ultérieurs de chacune des différentes possibilités de traitement qui vous sont offertes.

Pour une aide complémentaire

Pour vous aider à choisir le traitement qui vous convient le mieux, consultez également d’autres sources d’informations disponibles, notamment :
• Internet
• Les groupes de parole
• Les organismes à but non lucratif
• Les informations écrites
Prenez le temps de vous informer, car il s’agit d’une décision personnelle qui doit être la plus bénéfique et la plus rassurante possible.